KJV : [Which stood] only <3440> in <1909> meats <1033> and <2532> drinks <4188>, and <2532> divers <1313> washings <909>, and <2532> carnal <4561> ordinances <1345>, imposed <1945> (5740) [on them] until <3360> the time <2540> of reformation <1357>. {ordinances: or, rites, or, ceremonies}
NASB : since they \i1 relate\i0 only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.
NASB# : since they <I>relate</I> only<3440> to food<1033> and drink<4188> and various<1313> washings<909>, regulations<1345> for the body<4561> imposed<1945> until<3360> a time<2540> of reformation<1357>.
NASB : since they \i1 relate\i0 only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.
NASB# : since they <I>relate</I> only<3440> to food<1033> and drink<4188> and various<1313> washings<909>, regulations<1345> for the body<4561> imposed<1945> until<3360> a time<2540> of reformation<1357>.
Semua
ini
hanya
soal
makanan
dan
minuman
pelbagai
upacara
pembasuhan
iaitu
rukun-rukun
lahiriah
yang
dikenakan
hingga
sampai
masa
pembaharuan
<3440>monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<1033>brwmasin
meat 16, victual 1 [n n; 17]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4188>pomasin
drink 2 [n n; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1313>diaforoiv
more excellent 2, differing 1 [adj; 4]
<909>baptismoiv
washing 3, baptism 1 [n m; 4]
<1345>dikaiwmata
righteousness 4, ordinance 3 [n n; 10]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<3360>mecri
unto 7, until 7 [particle; 17]
<2540>kairou
time 64, season 13 [n m; 87]
<1357>diorywsewv
reformation 1 [n f; 1]
<1945>epikeimena
press upon 1, be instant 1 [v; 7]