Back to #3588
Go Up ↑ << Hebrews 9:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 9:6 >>
KJV : Now <1161> when these things <5130> were <2680> (0) thus <3779> ordained <2680> (5772), the priests <2409> went <1524> (5748) always <1275> into <1519> <3303> the first <4413> tabernacle <4633>, accomplishing <2005> (5723) the service <2999> [of God].
NASB : Now when these things have been so prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle performing the divine worship,
NASB# : Now<1161> when these<3778> things<3778> have been so<3779> prepared<2680>, the priests<2409> are continually<1223><3956> entering<1524> the outer<4413> tabernacle<4633> performing<2005> the divine<2999> worship<2999>,
Setelah
segala
ini
disediakan
imam-imam
sentiasa
masuk
ke
bahagian
pertama
khemah
itu
dan
menyempurnakan
ibadat
<5130>toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2680>kateskeuasmenwn
prepare 6, build 3 [v; 11]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4413>prwthn
first 84, chief 9 [adj; 104]
<4633>skhnhn
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1524>eisiasin
go 2, go in 1 [v; 4]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2409>iereiv
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2999>latreiav
service 4, divine service 1 [n f; 5]
<2005>epitelountev
perform 3, perfect 2 [v; 11]