Back to #3588
Go Up ↑ << Hebrews 7:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 7:23 >>
KJV : And <2532> they <1526> (0) truly <3303> were <1526> (5748) <1096> (5756) many <4119> priests <2409>, because they were not suffered <2967> (5745) to continue <3887> (5721) by reason of <1223> death <2288>:
NASB : The \i1 former\i0 priests, on the one hand, existed in greater numbers because they were prevented by death from continuing,
NASB# : The <I>former</I> priests<2409>, on the one<3303> hand<3303>, existed<1510><1096> in greater<4183> numbers<4183> because<1223> they were prevented<2967> by death<2288> from continuing<3887>,
Ramai
yang
telah
menjadi
imam
itu
kerana
kematian
menghalang
mereka
daripada
berterusan
dalam
jawatan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<4119>pleionev
more 23, many 12 [adj; 56]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1096>gegonotev
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2409>iereiv
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatw
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2967>kwluesyai
forbid 17, hinder 2 [v; 23]
<3887>paramenein
continue 2, abide 1 [v; 3]