Back to #5207
Go Up ↑ << Hebrews 5:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 5:5 >>
KJV : So <3779> also <2532> Christ <5547> glorified <1392> (5656) not <3756> himself <1438> to be made <1096> (5677) an high priest <749>; but <235> he that said <2980> (5660) unto <4314> him <846>, Thou <4771> art <1488> (5748) my <3450> Son <5207>, to day <4594> have <1080> (0) I <1473> begotten <1080> (5758) thee <4571>.
NASB : So also Christ did not glorify Himself so as to become a high priest, but He who said to Him, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU";
NASB# : So<3779> also<2532> Christ<5547> did not glorify<1392> Himself<1438> so as to become<1096> a high<749> priest<749>, but He who<5101> said<2980> to Him, "YOU ARE MY SON<5207>, TODAY<4594> I HAVE BEGOTTEN<1080> YOU";
Demikian
jugalah
Kristus
Dia
tidak
memuliakan
diri-Nya
untuk
menjadi
Imam
Besar
tetapi
Allah
telah
berfirman
kepada-Nya
Engkau
Anak-Ku
pada
hari
ini
Aku
menjadi
Bapa-Mu
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1438>eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1392>edoxasen
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<1096>genhyhnai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<749>arcierea
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2980>lalhsav
speak 244, say 15 [v; 296]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1510>ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<4594>shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]
<1080>gegennhka
begat 49, be born 39 [v; 97]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]