KJV : For <1063> every <3956> high priest <749> taken <2983> (5746) from among <1537> men <444> is ordained <2525> (5743) for <5228> men <444> in things [pertaining] to <4314> God <2316>, that <2443> he may offer <4374> (5725) both <5037> gifts <1435> and <2532> sacrifices <2378> for <5228> sins <266>:
NASB : For every high priest taken from among men is appointed on behalf of men in things pertaining to God, in order to offer both gifts and sacrifices for sins;
NASB# : For every<3956> high<749> priest<749> taken<2983> from among<1537> men<444> is appointed<2525> on behalf<5228> of men<444> in things pertaining<4314> to God<2316>, in order<2443> to offer<4374> both<5037> gifts<1435> and sacrifices<2378> for sins<266>;
NASB : For every high priest taken from among men is appointed on behalf of men in things pertaining to God, in order to offer both gifts and sacrifices for sins;
NASB# : For every<3956> high<749> priest<749> taken<2983> from among<1537> men<444> is appointed<2525> on behalf<5228> of men<444> in things pertaining<4314> to God<2316>, in order<2443> to offer<4374> both<5037> gifts<1435> and sacrifices<2378> for sins<266>;
Setiap
imam
besar
daripada
kalangan
manusia
dilantik
untuk
mewakili
manusia
dalam
hal-hal
yang
berkaitan
dengan
Allah
supaya
dia
dapat
memberikan
persembahan
dan
korban
untuk
menghapuskan
dosa
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<749>arciereuv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<444>anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2983>lambanomenov
receive 133, take 106 [v; 263]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<444>anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2525>kayistatai
make 8, make ruler 6 [v; 22]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4374>prosferh
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<1435>dwra
gift 18, offering 1 [n n; 19]
<5037>[te]
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2378>yusiav
sacrifice 29 [n f; 29]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<266>amartiwn
sin 172, sinful 1 [n f; 174]