KJV : Let us labour <4704> (5661) therefore <3767> to enter <1525> (5629) into <1519> that <1565> rest <2663>, lest <3363> any man <5100> fall <4098> (5632) after <1722> the same <846> example <5262> of unbelief <543>. {unbelief: or, disobedience}
NASB : Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through \i1 following\i0 the same example of disobedience.
NASB# : Therefore<3767> let us be diligent<4704> to enter<1525> that rest<2663>, so<2443><3361> that no<3361> one<5100> will fall<4098>, through<1722> <I>following</I> the same<846> example<5262> of disobedience<543>.
NASB : Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through \i1 following\i0 the same example of disobedience.
NASB# : Therefore<3767> let us be diligent<4704> to enter<1525> that rest<2663>, so<2443><3361> that no<3361> one<5100> will fall<4098>, through<1722> <I>following</I> the same<846> example<5262> of disobedience<543>.
Jadi
marilah
kita
berusaha
untuk
masuk
ke
dalam
peristirahatan
itu
supaya
jangan
ada
yang
gagal
kerana
mengikut
contoh
mereka
yang
ingkar
<4704>spoudaswmen
endeavour 3, do diligence 2 [v; 11]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1525>eiselyein
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1565>ekeinhn
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2663>katapausin
rest 9 [n f; 9]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5262>upodeigmati
example 4, pattern 1 [n n; 6]
<4098>pesh
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<543>apeiyeiav
unbelief 4, disobedient 3 [n f; 7]