KJV : For <2532> <1063> unto us was <2070> (5748) the gospel preached <2097> (5772), as well as <2509> unto them <2548>: but <235> the word <3056> preached <189> did <5623> (0) not <3756> profit <5623> (5656) them <1565>, not <3361> being mixed <4786> (5772) with faith <4102> in them that heard <191> (5660) [it]. {the word...: Gr. the word of hearing} {not being...: or, because they were not united by faith to}
NASB : For indeed we have had good news preached to us, just as they also; but the word they heard did not profit them, because it was not united by faith in those who heard.
NASB# : For indeed<2532> we have had good<2097> news<2097> preached<2097> to us, just<2509> as they also<2548>; but the word<3056> they heard<189> did not profit<5623> them, because it was not united<4786> by faith<4102> in those<3588> who<5101> heard<191>.
NASB : For indeed we have had good news preached to us, just as they also; but the word they heard did not profit them, because it was not united by faith in those who heard.
NASB# : For indeed<2532> we have had good<2097> news<2097> preached<2097> to us, just<2509> as they also<2548>; but the word<3056> they heard<189> did not profit<5623> them, because it was not united<4786> by faith<4102> in those<3588> who<5101> heard<191>.
Injil
telah
disampaikan
kepada
kita
dan
kepada
mereka
tetapi
firman
yang
didengar
mereka
tidak
menguntungkan
mereka
kerana
tidak
berpadu
dengan
iman
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2097>euhggelismenoi
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<2509>kayaper
as 7, even as 5 [adv/conj; 13]
<2548>kakeinoi
and he 4, and they 3 [contr; 23]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5623>wfelhsen
profit 11, prevail 2 [v; 15]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<189>akohv
hearing 10, ears 4 [n f; 24]
<1565>ekeinouv
that 99, those 40 [pron; 251]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4786>sugkekerasmenouv
temper together 1, mix with 1 [v; 2]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<191>akousasin
hear 418, hearken 6 [v; 437]