Back to #3588
Go Up ↑ << Hebrews 3:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 3:9 >>
KJV : When <3757> your <5216> fathers <3962> tempted <3985> (5656) me <3165>, proved <1381> (5656) me <3165>, and <2532> saw <1492> (5627) my <3450> works <2041> forty <5062> years <2094>.
NASB : WHERE YOUR FATHERS TRIED \i1 Me\i0 BY TESTING \i1 Me,\i0 AND SAW MY WORKS FOR FORTY YEARS.
NASB# : WHERE<3757> YOUR FATHERS<3962> TRIED<3985> <I>Me</I> BY TESTING<1381> <I>Me,</I> AND SAW<3708> MY WORKS<2041> FOR FORTY<5065> YEARS<2094>.
ketika
nenek
moyangmu
menguji-Ku
menduga-Ku
meskipun
mereka
telah
melihat
perbuatan-Ku
selama
empat
puluh
tahun
<3757>ou
where 22, till 14 [pron; 41]
<3985>epeirasan
tempt 29, try 4 [v; 39]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>paterev
Father 268, father 150 [n m; 419]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1381>dokimasia
prove 10, try 4 [v; 23]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041>erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5062>tesserakonta
forty 22 [adj; 22]
<2094>eth
year 49 [n n; 49]