Back to #3588
Go Up ↑ << Hebrews 3:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 3:8 >>
KJV : Harden <4645> (5725) not <3361> your <5216> hearts <2588>, as <5613> in <1722> the provocation <3894>, in <2596> the day <2250> of temptation <3986> in <1722> the wilderness <2048>:
NASB : DO NOT HARDEN YOUR HEARTS AS WHEN THEY PROVOKED ME, AS IN THE DAY OF TRIAL IN THE WILDERNESS,
NASB# : DO NOT HARDEN<4645> YOUR HEARTS<2588> AS WHEN<1722> THEY PROVOKED<3894> ME, AS IN THE DAY<2250> OF TRIAL<3986> IN THE WILDERNESS<2048>,
jangan
keraskan
hatimu
seperti
dalam
pemberontakan
dahulu
pada
masa
cubaan
di
gurun
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4645>sklhrunhte
harden 6 [v; 6]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3894>parapikrasmw
provocation 2 [n m; 2]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3986>peirasmou
temptation 19, temptations 1 [n m; 21]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2048>erhmw
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]