KJV : But <1161> Christ <5547> as <5613> a son <5207> over <1909> his own <846> house <3624>; whose <3739> house <3624> are <2070> (5748) we <2249>, if <1437> <4007> we hold fast <2722> (5632) the confidence <3954> and <2532> the rejoicing <2745> of the hope <1680> firm <949> unto <3360> the end <5056>.
NASB :
NASB# : but Christ<5547> <I>was faithful</I> as a Son<5207> over<1909> His house<3624>--whose<3739> house<3624> we are, if<1437> we hold<2722> fast<2722> our confidence<3954> and the boast<2745> of our hope<1680> firm<949> until<3360> the end<5056>.
NASB :
NASB# : but Christ<5547> <I>was faithful</I> as a Son<5207> over<1909> His house<3624>--whose<3739> house<3624> we are, if<1437> we hold<2722> fast<2722> our confidence<3954> and the boast<2745> of our hope<1680> firm<949> until<3360> the end<5056>.
Tetapi
Kristus
setia
sebagai
Anak
ke
atas
seisi
rumah-Nya
Kita
adalah
isi
rumah-Nya
jika
kita
berpegang
teguh
pada
kebahagiaan
harapan
ini
hingga
ke
akhir
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3624>oikon
house 104, household 3 [n m; 114]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3624>oikov
house 104, household 3 [n m; 114]
<1510>esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3954>parrhsian
boldness 8, confidence 6 [n f; 31]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2745>kauchma
rejoicing 4, to glory 3 [n n; 11]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1680>elpidov
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<3360>[mecri
unto 7, until 7 [particle; 17]
<5056>telouv
end 35, custom 3 [n n; 42]
<949>bebaian]
stedfast 4, sure 2 [adj; 9]
<2722>katascwmen
hold 3, hold fast 3 [v; 19]