KJV : For <1063> this <3778> [man] was counted worthy <515> (5769) of more <4119> glory <1391> than <3844> Moses <3475>, inasmuch as <2596> <3745> he who hath builded <2680> (5660) the house <3624> hath more <4119> honour <5092> than <2192> (5719) the house <846>.
NASB : For He has been counted worthy of more glory than Moses, by just so much as the builder of the house has more honor than the house.
NASB# : For He has been counted<515> worthy<515> of more<4183> glory<1391> than<3844> Moses<3475>, by just<2596> so<3745> much<3745> as the builder<2680> of the house<3624> has<2192> more<4183> honor<5092> than the house<3624>.
NASB : For He has been counted worthy of more glory than Moses, by just so much as the builder of the house has more honor than the house.
NASB# : For He has been counted<515> worthy<515> of more<4183> glory<1391> than<3844> Moses<3475>, by just<2596> so<3745> much<3745> as the builder<2680> of the house<3624> has<2192> more<4183> honor<5092> than the house<3624>.
Dia
dikira
layak
menerima
lebih
banyak
kemuliaan
daripada
Musa
sebagaimana
pembina
rumah
lebih
dimuliakan
daripada
rumah
<4119>pleionov
more 23, many 12 [adj; 56]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3475>mwushn
Moses 80 [n pr m; 80]
<515>hxiwtai
count worthy 3, think worthy 2 [v; 7]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3745>oson
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4119>pleiona
more 23, many 12 [adj; 56]
<5092>timhn
honour 35, price 8 [n f; 43]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3624>oikou
house 104, household 3 [n m; 114]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2680>kataskeuasav
prepare 6, build 3 [v; 11]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]