KJV : But <1161> one <5100> in a certain place <4225> testified <1263> (5662), saying <3004> (5723), What <5101> is <2076> (5748) man <444>, that <3754> thou art mindful <3403> (5736) of him <846>? or <2228> the son <5207> of man <444>, that <3754> thou visitest <1980> (5736) him <846>?
NASB : But one has testified somewhere, saying, "WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM?
NASB# : But one<5100> has testified<1263> somewhere<4225>, saying<3004>, "WHAT<5101> IS MAN<444>, THAT YOU REMEMBER<3403> HIM? OR<2228> THE SON<5207> OF MAN<444>, THAT YOU ARE CONCERNED<1980> ABOUT<1980> HIM?
NASB : But one has testified somewhere, saying, "WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM?
NASB# : But one<5100> has testified<1263> somewhere<4225>, saying<3004>, "WHAT<5101> IS MAN<444>, THAT YOU REMEMBER<3403> HIM? OR<2228> THE SON<5207> OF MAN<444>, THAT YOU ARE CONCERNED<1980> ABOUT<1980> HIM?
Tetapi
terdapat
seorang
yang
telah
memberikan
kesaksian
di
suatu
tempat
Apakah
manusia
maka
Engkau
memberinya
perhatian
Apakah
anak
manusia
maka
Engkau
memeliharanya
<1263>diemarturato
testify 11, charge 3 [v; 15]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4225>pou
a certain place 2, about 1 [adv; 3]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3403>mimnhskh
be mindful 1, remember 1 [v; 2]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1980>episkepth
visit 10, look out 1 [v; 11]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]