Back to #1161
Go Up ↑ << Hebrews 1:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 1:12 >>
KJV : And <2532> as <5616> a vesture <4018> shalt thou fold <1667> (0) them <846> up <1667> (5692), and <2532> they shall be changed <236> (5691): but <1161> thou <4771> art <1488> (5748) the same <846>, and <2532> thy <4675> years <2094> shall <1587> (0) not <3756> fail <1587> (5692).
NASB : AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END."
NASB# : AND LIKE<5613> A MANTLE<4018> YOU WILL ROLL<1667> THEM UP; LIKE<5613> A GARMENT<2440> THEY WILL ALSO<2532> BE CHANGED<236>. BUT YOU ARE THE SAME<846>, AND YOUR YEARS<2094> WILL NOT COME<1587> TO AN END<1587>."
Seperti
jubah
Engkau
akan
menggulungnya
seperti
baju
yang
ditukar
semuanya
akan
diubah
Tetapi
Engkau
tetap
sama
dan
zaman-Mu
tidak
berkesudahan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5616>wsei
about 18, as 7 [adv; 34]
<4018>peribolaion
covering 1, vesture 1 [n n; 2]
<1667>elixeiv
fold them up 1 [v; 1]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2440>imation
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<236>allaghsontai
change 6 [v; 6]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510>ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2094>eth
year 49 [n n; 49]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1587>ekleiqousin
fail 3 [v; 3]