Back to #5207
Go Up ↑ << Hebrews 1:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Hebrews 1:8 >>
KJV : But <1161> unto <4314> the Son <5207> [he saith], Thy <4675> throne <2362>, O God <2316>, [is] for <1519> ever <165> and ever <165>: a sceptre <4464> of righteousness <2118> [is] the sceptre <4464> of thy <4675> kingdom <932>. {righteousness: Gr. rightness, or, straightness}
NASB : But of the Son \i1 He says,\i0 "YOUR THRONE, O GOD, IS FOREVER AND EVER, AND THE RIGHTEOUS SCEPTER IS THE SCEPTER OF HIS KINGDOM.
NASB# : But of the Son<5207> <I>He says,</I> "YOUR THRONE<2362>, O GOD<2316>, IS FOREVER<165> AND EVER<165>, AND THE RIGHTEOUS<2118> SCEPTER<4464> IS THE SCEPTER<4464> OF HIS KINGDOM<932>.
Tetapi
tentang
Anak
itu
Dia
berfirman
Takhta-Mu
ya
Allah
kekal
selama-lamanya
Tongkat
kebenaran
ialah
tongkat
kerajaan-Mu
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2362>yronov
throne 54, seat 7 [n m; 61]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwna
ever 71, world 38 [n m; 128]
<3588>[tou
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnov]
ever 71, world 38 [n m; 128]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4464>rabdov
rod 6, staff 4 [n f; 12]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2118>euyuthtov
righteousness 1 [n f; 1]
<4464>rabdov
rod 6, staff 4 [n f; 12]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileiav
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]