KJV : God <2316>, who at sundry times <4181> and <2532> in divers manners <4187> spake <2980> (5660) in time past <3819> unto the fathers <3962> by <1722> the prophets <4396>,
NASB : God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,
NASB# : God<2316>, after He spoke<2980> long<3819> ago<3819> to the fathers<3962> in the prophets<4396> in many<4181> portions<4181> and in many<4187> ways<4187>,
NASB : God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,
NASB# : God<2316>, after He spoke<2980> long<3819> ago<3819> to the fathers<3962> in the prophets<4396> in many<4181> portions<4181> and in many<4187> ways<4187>,
Allah
telah
berfirman
pada
pelbagai
zaman
dan
dengan
aneka
cara
kepada
nenek
moyang
kita
melalui
nabi-nabi
<4181>polumerwv
at sundry times 1 [adv; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4187>polutropwv
in divers manners 1 [adv; 1]
<3819>palai
long ago 1, any while 1 [adv; 6]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2980>lalhsav
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrasin
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtaiv
prophet 149 [n m; 149]
<1909>ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<2078>escatou
last 46, lowest 2 [adj; 54]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmerwn
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5130>toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<2980>elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5207>uiw
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]