Back to #1161
Go Up ↑ << Titus 3:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Titus 3:4 >>
KJV : But <1161> after <3753> that the kindness <5544> and <2532> love <5363> (0) of God <2316> our <2257> Saviour <4990> toward man <5363> appeared <2014> (5648), {love: or, pity}
NASB : But when the kindness of God our Savior and \i1 His\i0 love for mankind appeared,
NASB# : But when<3753> the kindness<5544> of God<2316> our Savior<4990> and <I>His</I> love<5363> for mankind<5363> appeared<2014>,
Tetapi
Allah
Penyelamat
kita
menunjukkan
belas
ihsan
dan
kasih-Nya
kepada
kita
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5544>crhstothv
goodness 4, kindness 4 [n f; 10]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5363>filanyrwpia
kindness 1, love toward man 1 [n f; 2]
<2014>epefanh
appear 3, give light 1 [v; 4]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4990>swthrov
Saviour 24 [n m; 24]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]