KJV : Who <3739> gave <1325> (5656) himself <1438> for <5228> us <2257>, that <2443> he might redeem <3084> (5672) us <2248> from <575> all <3956> iniquity <458>, and <2532> purify <2511> (5661) unto himself <1438> a peculiar <4041> people <2992>, zealous <2207> of good <2570> works <2041>.
NASB : who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
NASB# : who<3739> gave<1325> Himself<1438> for us to redeem<3084> us from every<3956> lawless<458> deed<458>, and to purify<2511> for Himself<1438> a people<2992> for His own<1438> possession<4041>, zealous<2207> for good<2570> deeds<2041>.
NASB : who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
NASB# : who<3739> gave<1325> Himself<1438> for us to redeem<3084> us from every<3956> lawless<458> deed<458>, and to purify<2511> for Himself<1438> a people<2992> for His own<1438> possession<4041>, zealous<2207> for good<2570> deeds<2041>.
Kristus
telah
mengorbankan
nyawa-Nya
untuk
membebaskan
kita
daripada
segala
kejahatan
menyucikan
kita
menjadikan
kita
milik-Nya
serta
mendorong
kita
berbuat
baik
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<1438>eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3084>lutrwshtai
redeem 3 [v; 3]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3956>pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<458>anomiav
iniquity 12, unrighteousness 1 [n f; 15]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2511>kayarish
cleanse 16, make clean 5 [v; 30]
<1438>eautw
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2992>laon
people 143 [n m; 143]
<4041>periousion
peculiar 1 [adj; 1]
<2207>zhlwthn
zealous 5 [n m; 5]
<2570>kalwn
good 83, better 7 [adj; 102]
<2041>ergwn
work 152, deed 22 [n n; 176]