KJV : Teaching <3811> (5723) us <2248> that <2443>, denying <720> (5666) ungodliness <763> and <2532> worldly <2886> lusts <1939>, we should live <2198> (5661) soberly <4996>, <2532> righteously <1346>, and <2532> godly <2153>, in <1722> this present <3568> world <165>;
NASB : instructing us to deny ungodliness and worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age,
NASB# : instructing<3811> us to deny<720> ungodliness<763> and worldly<2886> desires<1939> and to live<2198> sensibly<4996>, righteously<1346> and godly<2153> in the present<3568> age<165>,
NASB : instructing us to deny ungodliness and worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age,
NASB# : instructing<3811> us to deny<720> ungodliness<763> and worldly<2886> desires<1939> and to live<2198> sensibly<4996>, righteously<1346> and godly<2153> in the present<3568> age<165>,
Kita
diajar
supaya
hidup
warak
tidak
memburu
keinginan
duniawi
mengawal
diri
ikhlas
dan
menghormati
Allah
pada
zaman
ini
<3811>paideuousa
chasten 6, chastise 2 [v; 13]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<720>arnhsamenoi
deny 29, refuse 2 [v; 31]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<763>asebeian
ungodliness 4, ungodly 2 [n f; 6]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2886>kosmikav
worldly 2 [adj; 2]
<1939>epiyumiav
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<4996>swfronwv
soberly 1 [adv; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1346>dikaiwv
justly 2, righteously 2 [adv; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2153>eusebwv
godly 2 [adv; 2]
<2198>zhswmen
live 117, be alive 9 [v; 143]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<165>aiwni
ever 71, world 38 [n m; 128]