Back to #3588
Go Up ↑ << Titus 1:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Titus 1:13 >>
KJV : This <3778> witness <3141> is <2076> (5748) true <227>. Wherefore <1223> <3739> <156> rebuke <1651> (5720) them <846> sharply <664>, that <2443> they may be sound <5198> (5725) in <1722> the faith <4102>;
NASB : This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith,
NASB# : This<3778> testimony<3141> is true<227>. For this<3739> reason<156> reprove<1651> them severely<664> so<2443> that they may be sound<5198> in the faith<4102>,
Kata-kata
kesaksian
itu
memang
benar
Oleh
itu
tegurlah
mereka
dengan
tegas
supaya
iman
mereka
kukuh
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3141>marturia
witness 15, testimony 14 [n f; 37]
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<227>alhyhv
true 23, truly 1 [adj; 25]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<156>aitian
cause 9, wherefore + \\1223\\ & \\3739\\ 3 [n f; 20]
<1651>elegce
reprove 6, rebuke 5 [v; 17]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<664>apotomwv
sharpness 1, sharply 1 [adv; 2]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5198>ugiainwsin
sound 6, be sound 1 [v; 12]
<1722>[en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]