KJV : Notwithstanding <1161> the Lord <2962> stood <3936> (5627) with me <3427>, and <2532> strengthened <1743> (5656) me <3165>; that <2443> by <1223> me <1700> the preaching <2782> might be fully known <4135> (5686), and <2532> [that] all <3956> the Gentiles <1484> might hear <191> (5661): and <2532> I was delivered <4506> (5681) out of <1537> the mouth <4750> of the lion <3023>.
NASB :
NASB# : But the Lord<2962> stood<3936> with me and strengthened<1743> me, so<2443> that through<1223> me the proclamation<2782> might be fully<4135> accomplished<4135>, and that all<3956> the Gentiles<1484> might hear<191>; and I was rescued<4506> out of the lion's<3023> mouth<4750>.
NASB :
NASB# : But the Lord<2962> stood<3936> with me and strengthened<1743> me, so<2443> that through<1223> me the proclamation<2782> might be fully<4135> accomplished<4135>, and that all<3956> the Gentiles<1484> might hear<191>; and I was rescued<4506> out of the lion's<3023> mouth<4750>.
Tetapi
Tuhan
menyertaiku
dan
memberiku
kekuatan
supaya
berita
baik
dapat
dikhabarkan
sepenuhnya
melaluiku
dan
semua
bangsa
asing
bukan
daripada
bani
Israel
dapat
mendengarnya
Juga
aku
telah
diselamatkan
daripada
mulut
singa
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3936>paresth
stand by 13, present 9 [v; 42]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1743>enedunamwsen
be strong 3, strengthen 2 [v; 8]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2782>khrugma
preaching 8 [n n; 8]
<4135>plhroforhyh
be fully persuaded 2, be most surely believed 1 [v; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>akouswsin
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4506>errusyhn
deliver 17, Deliverer 1 [v; 18]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4750>stomatov
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<3023>leontov
lion 9 [n m; 9]