Back to #2532
Go Up ↑ << 2 Timothy 2:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Timothy 2:5 >>
KJV : And <1161> if <1437> a man <5100> also <2532> strive <118> (5725) for masteries, [yet] is he <4737> (0) not <3756> crowned <4737> (5743), except <3362> he strive <118> (5661) lawfully <3545>.
NASB : Also if anyone competes as an athlete, he does not win the prize unless he competes according to the rules.
NASB# : Also<2532> if<1437> anyone<5100> competes<118> as an athlete<118>, he does not win<4737> the prize<4737> unless<1437><3361> he competes<118> according to the rules<3545>.
Demikian
juga
jika
seseorang
menyertai
pertandingan
olahraga
dia
tidak
akan
mendapat
mahkota
kemenangan
melainkan
dia
bertanding
mengikut
semua
peraturan
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<118>aylh
strive 2 [v; 2]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4737>stefanoutai
crown 3 [v; 3]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3545>nomimwv
lawfully 2 [n m; 2]
<118>aylhsh
strive 2 [v; 2]