Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Timothy 1:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Timothy 1:14 >>
KJV : That good thing <2570> which was committed unto thee <3872> keep <5442> (5657) by <1223> the Holy <40> Ghost <4151> which <3588> dwelleth <1774> (5723) in <1722> us <2254>.
NASB : Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to \i1 you.\i0
NASB# : Guard<5442>, through<1223> the Holy<40> Spirit<4151> who dwells<1774> in us, the treasure<2570><3866> which has been entrusted<3866> to <I>you.</I>
Peliharalah
perkara
baik
yang
diamanahkan
kepadamu
dengan
Roh
Kudus
yang
berada
dalam
diri
kita
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2570>kalhn
good 83, better 7 [adj; 102]
<3866>parayhkhn
that ... committed + \\3588\\ 1 [n f; 1]
<5442>fulaxon
keep 23, observe 2 [v; 30]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40>agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1774>enoikountov
dwell in 5, vr dwell in 1 [v; 6]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]