KJV : Laying up in store <597> (5723) for themselves <1438> a good <2570> foundation <2310> against <1519> the time to come <3195> (5723), that <2443> they may lay hold on <1949> (5638) eternal <166> life <2222>.
NASB : storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.
NASB# : storing<597> up for themselves<1438> the treasure<597> of a good<2570> foundation<2310> for the future<3195>, so<2443> that they may take<1949> hold<1949> of that which is life<2222> indeed<3689>.
NASB : storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.
NASB# : storing<597> up for themselves<1438> the treasure<597> of a good<2570> foundation<2310> for the future<3195>, so<2443> that they may take<1949> hold<1949> of that which is life<2222> indeed<3689>.
Dengan
demikian
mereka
meletakkan
asas
yang
teguh
bagi
diri
mereka
untuk
hari
kemudian
supaya
mereka
dapat
hidup
kekal
kelak
<597>apoyhsaurizontav
lay in store 1 [v; 1]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2310>yemelion
foundation 16 [adj; 16]
<2570>kalon
good 83, better 7 [adj; 102]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3195>mellon
shall 25, should 20 [v; 110]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1949>epilabwntai
take 7, take by 3 [v; 19]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3689>ontwv
indeed 6, certainly 1 [adv; 10]
<2222>zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]