Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Timothy 6:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Timothy 6:15 >>
KJV : Which <3739> in his <2398> times <2540> he shall shew <1166> (5692), [who <3588> is] the blessed <3107> and <2532> only <3441> Potentate <1413>, the King <935> of kings <936> (5723), and <2532> Lord <2962> of lords <2961> (5723);
NASB :
NASB# : which<3739> He will bring<1166> about at the proper<2398> time<2540>--He who is the blessed<3107> and only<3441> Sovereign<1413>, the King<935> of kings<936> and Lord<2962> of lords<2961>,
yang
akan
ditunjukkan
Tuhan
pada
masa
yang
ditentukan
oleh-Nya
sendiri
Dia
Pemerintah
Yang
Terpuji
dan
satu-satunya
Raja
segala
raja
dan
Tuan
segala
tuan
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2540>kairoiv
time 64, season 13 [n m; 87]
<2398>idioiv
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1166>deixei
show 31 [v; 31]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3107>makariov
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3441>monov
only 24, alone 21 [adj; 47]
<1413>dunasthv
mighty 1, of great authority 1 [n m; 3]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<935>basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<936>basileuontwn
reign 20, king 1 [v; 21]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2961>kurieuontwn
have dominion over 4, exercise lordship over 1 [v; 7]