KJV : If any <1536> man <4103> or <2228> woman that believeth <4103> have <2192> (5719) widows <5503>, let them relieve <1884> (5720) them <846>, and <2532> let <916> (0) not <3361> the church <1577> be charged <916> (5744); that <2443> it may relieve <1884> (5661) them that are widows <5503> indeed <3689>.
NASB : If any woman who is a believer has \i1 dependent\i0 widows, she must assist them and the church must not be burdened, so that it may assist those who are widows indeed.
NASB# : If<1487> any<5100> woman<5100> who is a believer<4103> has<2192> <I>dependent</I> widows<5503>, she must assist<1884> them and the church<1577> must not be burdened<916>, so<2443> that it may assist<1884> those<3588> who are widows<5503> indeed<3689>.
NASB : If any woman who is a believer has \i1 dependent\i0 widows, she must assist them and the church must not be burdened, so that it may assist those who are widows indeed.
NASB# : If<1487> any<5100> woman<5100> who is a believer<4103> has<2192> <I>dependent</I> widows<5503>, she must assist<1884> them and the church<1577> must not be burdened<916>, so<2443> that it may assist<1884> those<3588> who are widows<5503> indeed<3689>.
Sekiranya
seseorang
perempuan
yang
beriman
mempunyai
ahli
keluarga
yang
kematian
suami
dia
harus
menjaga
mereka
dan
tidak
membebani
jemaah
dengan
tanggungjawab
itu
Dengan
demikian
jemaah
dapat
membantu
balu
yang
tidak
ada
tempat
untuk
bergantung
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4103>pisth
faithful 53, believe 6 [adj; 67]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<5503>chrav
widow 27 [n f; 27]
<1884>eparkeitw
relieve 3 [v; 3]
<846>autaiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<916>bareisyw
be heavy 3, be pressed 1 [v; 6]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1577>ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3689>ontwv
indeed 6, certainly 1 [adv; 10]
<5503>chraiv
widow 27 [n f; 27]
<1884>eparkesh
relieve 3 [v; 3]