Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Timothy 4:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Timothy 4:7 >>
KJV : But <1161> refuse <3868> (5737) profane <952> and <2532> old wives <1126>' fables <3454>, and <1161> exercise <1128> (5720) thyself <4572> [rather] unto <4314> godliness <2150>.
NASB : But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness;
NASB# : But have<3868> nothing<3868> to do<3868> with worldly<952> fables<3454> fit<1126> only<1126> for old<1126> women<1126>. On the other<1161> hand<1161>, discipline<1128> yourself<4572> for the purpose of godliness<2150>;
Jauhilah
cerita-cerita
yang
bercorak
duniawi
dan
karut
serta
latihlah
diri
menjadi
orang
yang
salih
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<952>bebhlouv
profane 4, profane person 1 [adj; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1126>grawdeiv
old wife 1 [adj; 1]
<3454>muyouv
fable 5 [n m; 5]
<3868>paraitou
refuse 5, excuse 2 [v; 11]
<1128>gumnaze
exercise 4 [v; 4]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4572>seauton
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2150>eusebeian
godliness 14, holiness 1 [n f; 15]