KJV : But <1161> if <1437> I tarry long <1019> (5725), that <2443> thou mayest know <1492> (5762) how <4459> thou oughtest <1163> (5748) to behave thyself <390> (5745) in <1722> the house <3624> of God <2316>, which <3748> is <2076> (5748) the church <1577> of the living <2198> (5723) God <2316>, the pillar <4769> and <2532> ground <1477> of the truth <225>. {ground: or, stay}
NASB : but in case I am delayed, \i1 I write\i0 so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.
NASB# : but in case<1437> I am<1019> delayed<1019>, <I>I write</I> so<2443> that you will know<3609> how<4459> one ought<1163> to conduct<390> himself in the household<3624> of God<2316>, which<3748> is the church<1577> of the living<2198> God<2316>, the pillar<4769> and support<1477> of the truth<225>.
NASB : but in case I am delayed, \i1 I write\i0 so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.
NASB# : but in case<1437> I am<1019> delayed<1019>, <I>I write</I> so<2443> that you will know<3609> how<4459> one ought<1163> to conduct<390> himself in the household<3624> of God<2316>, which<3748> is the church<1577> of the living<2198> God<2316>, the pillar<4769> and support<1477> of the truth<225>.
Namun
demikian
kalau-kalau
aku
tidak
dapat
datang
dengan
cepat
aku
menuliskannya
supaya
engkau
tahu
bagaimana
seharusnya
berkelakuan
dalam
keluarga
Allah
iaitu
jemaah
Allah
yang
hidup
tiang
dan
asas
kebenaran
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1019>bradunw
tarry 1, be slack 1 [v; 2]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1492>eidhv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1163>dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3624>oikw
house 104, household 3 [n m; 114]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<390>anastrefesyai
return 2, have conversation 2 [v; 11]
<3748>htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1577>ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2198>zwntov
live 117, be alive 9 [v; 143]
<4769>stulov
pillar 4 [n m; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1477>edraiwma
ground 1 [n n; 1]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]