Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Timothy 3:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Timothy 3:5 >>
KJV : (For <1161> if a man <1536> know <1492> (0) not <3756> how <1492> (5758) to rule <4291> (5629) his own <2398> house <3624>, how <4459> shall he take care of <1959> (5695) the church <1577> of God <2316>?)
NASB : (but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
NASB# : (but if<1487> a man<5100> does not know<3609> how<3609> to manage<4291> his own<2398> household<3624>, how<4459> will he take<1959> care<1959> of the church<1577> of God<2316>?),
Jika
seseorang
tidak
tahu
mengurus
rumah
tangganya
sendiri
bagaimanakah
dia
hendak
mengurus
jemaah
Allah
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2398>idiou
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<3624>oikou
house 104, household 3 [n m; 114]
<4291>prosthnai
rule 5, maintain 2 [v; 8]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>oiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1577>ekklhsiav
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1959>epimelhsetai
take care of 3 [v; 3]