KJV : For <1063> even <2532> when <3753> we were <2258> (5713) with <4314> you <5209>, this <5124> we commanded <3853> (5707) you <5213>, that <3754> if any <1536> would <2309> (5719) not <3756> work <2038> (5738), neither <3366> should he eat <2068> (5720).
NASB : For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
NASB# : For even<2532> when<3753> we were with you, we used to give<3853> you this<3778> order<3853>: if<1487> anyone<5100> is not willing<2309> to work<2038>, then<3754> he is not to eat<2068>, either<3366>.
NASB : For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
NASB# : For even<2532> when<3753> we were with you, we used to give<3853> you this<3778> order<3853>: if<1487> anyone<5100> is not willing<2309> to work<2038>, then<3754> he is not to eat<2068>, either<3366>.
Sewaktu
kami
bersamamu
kami
telah
memberikan
perintah
ini
Sesiapa
yang
tidak
mahu
bekerja
tidak
boleh
makan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1510>hmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3853>parhggellomen
command 20, charge 6 [v; 31]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2309>yelei
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2038>ergazesyai
work 22, wrought 7 [v; 39]
<3366>mhde
neither 32, nor 18 [particle; 57]
<2068>esyietw
eat 63, live 1 [v; 65]