Back to #2532
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 3:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 3:2 >>
KJV : And <2532> that <2443> we may be delivered <4506> (5686) from <575> unreasonable <824> and <2532> wicked <4190> men <444>: for <1063> all <3956> [men] have not <3756> faith <4102>. {unreasonable: Gr. absurd}
NASB : and that we will be rescued from perverse and evil men; for not all have faith.
NASB# : and that we will be rescued<4506> from perverse<824> and evil<4190> men<444>; for not all<3956> have faith<4102>.
Doakan
semoga
Allah
menyelamatkan
kami
daripada
orang
yang
mungkar
dan
durjana
kerana
bukan
semua
orang
mempunyai
iman
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4506>rusywmen
deliver 17, Deliverer 1 [v; 18]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<824>atopwn
amiss 1, harm 1 [adj; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4190>ponhrwn
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<444>anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]