Back to #2424
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:14 >>
KJV : Whereunto <1519> <3739> he called <2564> (5656) you <5209> by <1223> our <2257> gospel <2098>, to <1519> the obtaining <4047> of the glory <1391> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.
NASB : It was for this He called you through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ.
NASB# : It was for this<3739> He called<2564> you through<1223> our gospel<2098>, that you may gain<4047> the glory<1391> of our Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>.
Allah
memanggil
kamu
melalui
Injil
yang
kami
sampaikan
kepadamu
supaya
mendapat
kemuliaan
Tuhan
kita
Yesus
Kristus
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2564>ekalesen
call 125, bid 16 [v; 146]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggeliou
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4047>peripoihsin
purchased possession 1, to obtain + \\1519\\ 1 [n f; 5]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]