Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:11 >>
KJV : And <2532> for this <5124> cause <1223> God <2316> shall send <3992> (5692) them <846> strong <1753> delusion <4106>, that <1519> they <846> should believe <4100> (5658) a lie <5579>:
NASB : For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false,
NASB# : For this<3778> reason<1223> God<2316> will send<3992> upon them a deluding<4106> influence<1753> so<1519> that they will believe<4100> what<5579> is false<5579>,
Oleh
yang
demikian
Allah
menghantar
pengaruh
yang
akan
menyesatkan
mereka
sehingga
mereka
mempercayai
apa
yang
tidak
benar
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3992>pempei
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1753>energeian
working 4, effectual working 2 [n f; 8]
<4106>planhv
error 7, to deceive 1 [n f; 10]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4100>pisteusai
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5579>qeudei
lie 7, lying 2 [n n; 9]