Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 2:8 >>
KJV : And <2532> then <5119> shall <601> (0) that Wicked <459> be revealed <601> (5701), whom <3739> the Lord <2962> shall consume <355> (5692) with the spirit <4151> of his <846> mouth <4750>, and <2532> shall destroy <2673> (5692) with the brightness <2015> of his <846> coming <3952>:
NASB : Then that lawless one will be revealed whom the Lord will slay with the breath of His mouth and bring to an end by the appearance of His coming;
NASB# : Then<5119> that lawless<459> one<459> will be revealed<601> whom<3739> the Lord<2962> will slay<337> with the breath<4151> of His mouth<4750> and bring<2673> to an end<2673> by the appearance<2015> of His coming<3952>;
Kemudian
manusia
leluasa
itu
akan
ternyata
dan
Tuhan
Yesus
akan
membunuhnya
dengan
hembusan
nafas
dari
mulut-Nya
dan
membinasakannya
dengan
sinar
gemilang
kedatangan-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<601>apokalufyhsetai
reveal 26 [v; 26]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<459>anomov
without law 4, transgressor 2 [adj; 10]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2424>[ihsouv]
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<337>anelei
kill 10, slay 8 [v; 23]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4750>stomatov
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2673>katarghsei
destroy 5, do away 3 [v; 27]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2015>epifaneia
appearing 5, brightness 1 [n f; 6]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3952>parousiav
coming 22, presence 2 [n f; 24]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]