Back to #2532
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 1:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Thessalonians 1:9 >>
KJV : Who <3748> shall be punished <1349> <5099> (5692) with everlasting <166> destruction <3639> from <575> the presence <4383> of the Lord <2962>, and <2532> from <575> the glory <1391> of his <846> power <2479>;
NASB : These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,
NASB# : These<3748> will pay<5099> the penalty<1349> of eternal<166> destruction<3639>, away<575> from the presence<4383> of the Lord<2962> and from the glory<1391> of His power<2479>,
Mereka
akan
dihukum
dengan
kebinasaan
selama-lamanya
tersingkir
dari
hadirat
Tuhan
kita
dan
kemuliaan
kuasa-Nya
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1349>dikhn
vengeance 2, judgment 1 [n f; 4]
<5099>tisousin
be punished + \\1349\\ 1 [v; 1]
<3639>oleyron
destruction 4 [n m; 4]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4383>proswpou
face 55, person 7 [n n; 78]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2479>iscuov
strength 4, power 2 [n f; 11]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]