KJV : In <1722> every thing <3956> give thanks <2168> (5720): for <1063> this <5124> is the will <2307> of God <2316> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> concerning <1519> you <5209>.
NASB :
NASB# : in everything<3956> give<2168> thanks<2168>; for this<3778> is God's<2316> will<2307> for you in Christ<5547> Jesus<2424>.
NASB :
NASB# : in everything<3956> give<2168> thanks<2168>; for this<3778> is God's<2316> will<2307> for you in Christ<5547> Jesus<2424>.
Bersyukurlah
dalam
segala
keadaan
kerana
inilah
yang
dikehendaki
Allah
daripadamu
dalam
Kristus
Yesus
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956>panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2168>eucaristeite
give thanks 26, thank 12 [v; 39]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2307>yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]