Back to #5547
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 5:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 5:9 >>
KJV : For <3754> God <2316> hath <5087> (0) not <3756> appointed <5087> (5639) us <2248> to <1519> wrath <3709>, but <235> to <1519> obtain <4047> salvation <4991> by <1223> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>,
NASB : For God has not destined us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
NASB# : For God<2316> has not destined<5087> us for wrath<3709>, but for obtaining<4047> salvation<4991> through<1223> our Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>,
Allah
memilih
kita
bukannya
untuk
menanggung
kemurkaan-Nya
tetapi
untuk
diselamatkan
melalui
Tuhan
kita
Yesus
Kristus
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5087>eyeto
lay 28, put 18 [v; 96]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3709>orghn
wrath 31, anger 3 [n f; 36]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4047>peripoihsin
purchased possession 1, to obtain + \\1519\\ 1 [n f; 5]
<4991>swthriav
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>[cristou]
Christ 569 [adj; 569]