KJV : For <1063> when <3752> they shall say <3004> (5725), Peace <1515> and <2532> safety <803>; then <5119> sudden <160> destruction <3639> cometh upon <2186> (5731) them <846>, as <5618> travail <5604> upon <1722> a woman with child <1064> <2192> (5723); and <2532> they shall <1628> (0) not <3364> escape <1628> (5632).
NASB : While they are saying, "Peace and safety!" then destruction will come upon them suddenly like labor pains upon a woman with child, and they will not escape.
NASB# : While<3752> they are saying<3004>, "Peace<1515> and safety<803>!" then<5119> destruction<3639> will come<2186> upon them suddenly<160> like<5618> labor<5604> pains<5604> upon a woman with child<1722><1064>, and they will not escape<1628>.
NASB : While they are saying, "Peace and safety!" then destruction will come upon them suddenly like labor pains upon a woman with child, and they will not escape.
NASB# : While<3752> they are saying<3004>, "Peace<1515> and safety<803>!" then<5119> destruction<3639> will come<2186> upon them suddenly<160> like<5618> labor<5604> pains<5604> upon a woman with child<1722><1064>, and they will not escape<1628>.
Ketika
orang
berkata
Segalanya
aman
tenteram
maka
ketika
itulah
mereka
akan
ditimpa
kebinasaan
dalam
sekelip
mata
seperti
seorang
perempuan
ditimpa
rasa
sakit
semasa
akan
melahirkan
anak
Tiada
siapa
pun
dapat
melepaskan
diri
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3004>legwsin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1515>eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<803>asfaleia
safety 2, certainty 1 [n f; 3]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<160>aifnidiov
unawares 1, sudden 1 [adj; 2]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1987>epistatai
know 13, understand 1 [v; 14]
<3639>oleyrov
destruction 4 [n m; 4]
<5618>wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5604>wdin
sorrow 2, pain 1 [n f; 4]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1064>gastri
be with child + \\1722\\ + \\2192\\ 5, with child + \\1722\\ + \\2192\\ 2 [n f; 9]
<2192>ecoush
have 613, be 22 [v; 712]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1628>ekfugwsin
escape 5, flee 2 [v; 7]