KJV : And <2532> that ye study <5389> (5738) to be quiet <2270> (5721), and <2532> to do <4238> (5721) your own business <2398>, and <2532> to work with <2038> (5738) your <5216> own <2398> hands <5495>, as <2531> we commanded <3853> (5656) you <5213>;
NASB : and to make it your ambition to lead a quiet life and attend to your own business and work with your hands, just as we commanded you,
NASB# : and to make<5389> it your ambition<5389> to lead<2270> a quiet<2270> life<2270> and attend<4238> to your own<2398> business and work<2038> with your hands<5495>, just<2531> as we commanded<3853> you,
NASB : and to make it your ambition to lead a quiet life and attend to your own business and work with your hands, just as we commanded you,
NASB# : and to make<5389> it your ambition<5389> to lead<2270> a quiet<2270> life<2270> and attend<4238> to your own<2398> business and work<2038> with your hands<5495>, just<2531> as we commanded<3853> you,
Berusahalah
untuk
hidup
tenang
usah
campuri
hal
orang
dan
carilah
nafkah
sendiri
sebagaimana
yang
kami
katakan
kepadamu
dahulu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5389>filotimeisyai
strive 1, labour 1 [v; 3]
<2270>hsucazein
hold (one's) peace 2, rest 1 [v; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4238>prassein
do 28, commit 5 [v; 38]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2398>idia
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2038>ergazesyai
work 22, wrought 7 [v; 39]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>cersin
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3853>parhggeilamen
command 20, charge 6 [v; 31]