Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 4:5 >>
KJV : Not <3361> in <1722> the lust <3806> of concupiscence <1939>, even <2532> as <2509> the Gentiles <1484> which <3588> know <1492> (5761) not <3361> God <2316>:
NASB : not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
NASB# : not in lustful<1939> passion<3806>, like<2509> the Gentiles<1484> who do not know<3609> God<2316>;
serta
tidak
menurut
hawa
nafsu
seperti
yang
dilakukan
oleh
orang
yang
tidak
mengenal
Allah
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3806>payei
inordinate affection 1, affection 1 [n n; 3]
<1939>epiyumiav
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<2509>kayaper
as 7, even as 5 [adv/conj; 13]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1492>eidota
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]