KJV : <2532> That <1519> ye <5209> would walk <4043> (5658) worthy <516> of God <2316>, who hath called <2564> (5723) you <5209> unto <1519> his <1438> kingdom <932> and <2532> glory <1391>.
NASB : so that you would walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory.
NASB# : so<1519> that you would walk<4043> in a manner<516> worthy<516> of the God<2316> who calls<2564> you into His own<1438> kingdom<932> and glory<1391>.
NASB : so that you would walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory.
NASB# : so<1519> that you would walk<4043> in a manner<516> worthy<516> of the God<2316> who calls<2564> you into His own<1438> kingdom<932> and glory<1391>.
supaya
kamu
hidup
dengan
cara
yang
diredai
Allah
yang
memanggilmu
ke
dalam
kerajaan-Nya
serta
kemuliaan-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3143>marturomenoi
testify 2, take to record 1 [v; 3]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4043>peripatein
walk 93, go 1 [v; 96]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<516>axiwv
worthy 3, as becometh 2 [adv; 6]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2564>kalountov
call 125, bid 16 [v; 146]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1438>eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<932>basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1391>doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]