KJV : As <2509> ye know <1492> (5758) how <5613> we exhorted <3870> (5723) and <2532> comforted <3888> (5740) and charged <3140> (5734) every <1538> one <1520> of you <5209> <5216>, as <5613> a father <3962> [doth] his <1438> children <5043>,
NASB : just as you know how we \i1 were\i0 exhorting and encouraging and imploring each one of you as a father \i1 would\i0 his own children,
NASB# : just<2509> as you know<3609> how<5613> we <I>were</I> exhorting<3870> and encouraging<3888> and imploring<3143> each<1538> one<1520> of you as a father<3962> <I>would</I> his own<1438> children<5043>,
NASB : just as you know how we \i1 were\i0 exhorting and encouraging and imploring each one of you as a father \i1 would\i0 his own children,
NASB# : just<2509> as you know<3609> how<5613> we <I>were</I> exhorting<3870> and encouraging<3888> and imploring<3143> each<1538> one<1520> of you as a father<3962> <I>would</I> his own<1438> children<5043>,
Kamu
tahu
betapa
kami
menasihati
menggalakkan
dan
menyeru
kamu
seperti
bapa
terhadap
anak-anaknya
<2509>kayaper
as 7, even as 5 [adv/conj; 13]
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1520>ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1538>ekaston
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<5043>tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<1438>eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3870>parakalountev
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3888>paramuyoumenoi
comfort 4 [v; 4]