KJV : Servants <1401>, obey <5219> (5720) in <2596> all things <3956> [your] masters <2962> according <2596> to the flesh <4561>; not <3361> with <1722> eyeservice <3787>, as <5613> menpleasers <441>; but <235> in <1722> singleness <572> of heart <2588>, fearing <5399> (5740) God <2316>:
NASB : Slaves, in all things obey those who are your masters on earth, not with external service, as those who \i1 merely\i0 please men, but with sincerity of heart, fearing the Lord.
NASB# : Slaves<1401>, in all<3956> things<3956> obey<5219> those<3588> who are your masters<2962> on earth<4561>, not with external<3787> service<3787>, as those who<441> <I>merely</I> please<441> men<441>, but with sincerity<572> of heart<2588>, fearing<5399> the Lord<2962>.
NASB : Slaves, in all things obey those who are your masters on earth, not with external service, as those who \i1 merely\i0 please men, but with sincerity of heart, fearing the Lord.
NASB# : Slaves<1401>, in all<3956> things<3956> obey<5219> those<3588> who are your masters<2962> on earth<4561>, not with external<3787> service<3787>, as those who<441> <I>merely</I> please<441> men<441>, but with sincerity<572> of heart<2588>, fearing<5399> the Lord<2962>.
Hamba
sahaya
dalam
segala
hal
turutlah
perintah
orang
yang
menjadi
tuanmu
dalam
perkara
dunia
bukan
secara
bermuka-muka
untuk
menyukakan
hati
manusia
tetapi
dengan
tulus
ikhlas
dan
takut
akan
Allah
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1401>douloi
servant 120, bond 6 [n; 127]
<5219>upakouete
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4561>sarka
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2962>kurioiv
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3787>ofyalmodouliaiv
eyeservice 2 [n f; 2]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<441>anyrwpareskoi
menpleasers 2 [adj; 2]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<572>aplothti
simplicity 3, singleness 2 [n f; 8]
<2588>kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5399>foboumenoi
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]