Back to #2532
Go Up ↑ << Colossians 3:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Colossians 3:15 >>
KJV : And <2532> let <1018> (0) the peace <1515> of God <2316> rule <1018> (5720) in <1722> your <5216> hearts <2588>, to <1519> the which <3739> also <2532> ye are called <2564> (5681) in <1722> one <1520> body <4983>; and <2532> be ye <1096> (5737) thankful <2170>.
NASB : Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful.
NASB# : Let the peace<1515> of Christ<5547> rule<1018> in your hearts<2588>, to which<3739> indeed<2532> you were called<2564> in one<1520> body<4983>; and be thankful<2170>.
Biarlah
damai
Kristus
menguasai
hatimu
Kamu
telah
dipanggil
untuk
mendapat
damai
itu
dalam
satu
tubuh
Kamu
haruslah
bersyukur
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1515>eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<1018>brabeuetw
rule 1 [v; 1]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardiaiv
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2564>eklhyhte
call 125, bid 16 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1520>[eni]
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4983>swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2170>eucaristoi
thankful 1 [adj; 1]
<1096>ginesye
be 255, come to pass 82 [v; 678]