KJV : Mortify <3499> (5657) therefore <3767> your <5216> members <3196> which <3588> are upon <1909> the earth <1093>; fornication <4202>, uncleanness <167>, inordinate affection <3806>, evil <2556> concupiscence <1939>, and <2532> covetousness <4124>, which <3748> is <2076> (5748) idolatry <1495>:
NASB : Therefore consider the members of your earthly body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which amounts to idolatry.
NASB# : Therefore<3767> consider<3499> the members<3196> of your earthly<1093> body as dead<3499> to immorality<4202>, impurity<167>, passion<3806>, evil<2556> desire<1939>, and greed<4124>, which<3748> amounts<1510> to idolatry<1495>.
NASB : Therefore consider the members of your earthly body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which amounts to idolatry.
NASB# : Therefore<3767> consider<3499> the members<3196> of your earthly<1093> body as dead<3499> to immorality<4202>, impurity<167>, passion<3806>, evil<2556> desire<1939>, and greed<4124>, which<3748> amounts<1510> to idolatry<1495>.
Oleh
itu
matikanlah
dalam
dirimu
segala
yang
bersifat
dunia
perbuatan
cabul
kecemaran
hawa
nafsu
keinginan
jahat
dan
tamak
haloba
yang
sama
dengan
menyembah
berhala
<3499>nekrwsate
be dead 2, mortify 1 [v; 3]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3196>melh
member 34 [n n; 34]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<4202>porneian
fornication 26 [n f; 26]
<167>akayarsian
uncleanness 10 [n f; 10]
<3806>payov
inordinate affection 1, affection 1 [n n; 3]
<1939>epiyumian
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<2556>kakhn
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4124>pleonexian
covetousness 8, greediness 1 [n f; 10]
<3748>htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1495>eidwlolatria
idolatry 4 [n f; 4]