KJV : In <1722> whom <3739> also <2532> ye are circumcised <4059> (5681) with the circumcision <4061> made without hands <886>, in <1722> putting off <555> the body <4983> of the sins <266> of the flesh <4561> by <1722> the circumcision <4061> of Christ <5547>:
NASB : and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ;
NASB# : and in Him you were also<2532> circumcised<4059> with a circumcision<4061> made<886> without<886> hands<886>, in the removal<555> of the body<4983> of the flesh<4561> by the circumcision<4061> of Christ<5547>;
NASB : and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ;
NASB# : and in Him you were also<2532> circumcised<4059> with a circumcision<4061> made<886> without<886> hands<886>, in the removal<555> of the body<4983> of the flesh<4561> by the circumcision<4061> of Christ<5547>;
Dalam-Nya
juga
kamu
telah
disunatkan
dengan
persunatan
tanpa
menggunakan
tangan
iaitu
dengan
membuangkan
segala
dosa
hawa
nafsu
dunia
daripada
tubuhmu
melalui
persunatan
Kristus
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4059>perietmhyhte
circumcise 18 [v; 18]
<4061>peritomh
circumcision 35, circumcised 1 [n f; 36]
<886>aceiropoihtw
made without hands 2, not made with hands 1 [adj; 3]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<555>apekdusei
putting off 1 [n f; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4061>peritomh
circumcision 35, circumcised 1 [n f; 36]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]