KJV : Be careful <3309> (5720) for nothing <3367>; but <235> in <1722> every thing <3956> by prayer <4335> and <2532> supplication <1162> with <3326> thanksgiving <2169> let <1107> (0) your <5216> requests <155> be made known <1107> (5744) unto <4314> God <2316>.
NASB : Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
NASB# : Be anxious<3309> for nothing<3367>, but in everything<3956> by prayer<4335> and supplication<1162> with thanksgiving<2169> let your requests<155> be made<1107> known<1107> to God<2316>.
NASB : Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
NASB# : Be anxious<3309> for nothing<3367>, but in everything<3956> by prayer<4335> and supplication<1162> with thanksgiving<2169> let your requests<155> be made<1107> known<1107> to God<2316>.
Jangan
bimbangkan
apa
pun
Dalam
segala
hal
dengan
berdoa
dan
memohon
dengan
mengucapkan
kesyukuran
beritahulah
hasratmu
kepada
Allah
<3367>mhden
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<3309>merimnate
take thought 11, care 5 [v; 19]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956>panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4335>proseuch
prayer 36, pray earnestly + \\3346\\ 1 [n f; 37]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1162>dehsei
prayer 12, supplication 6 [n f; 19]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2169>eucaristiav
thanksgiving 9, giving of thanks 3 [n f; 15]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<155>aithmata
require 1, request 1 [n n; 3]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1107>gnwrizesyw
make known 16, declare 4 [v; 24]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]