Back to #2532
Go Up ↑ << Philippians 3:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Philippians 3:19 >>
KJV : Whose <3739> end <5056> [is] destruction <684>, whose <3739> God <2316> [is their] belly <2836>, and <2532> [whose] glory <1391> [is] in <1722> their <846> shame <152>, who <3588> mind <5426> (5723) earthly things <1919>.)
NASB : whose end is destruction, whose god is \i1 their\i0 appetite, and \i1 whose\i0 glory is in their shame, who set their minds on earthly things.
NASB# : whose<3739> end<5056> is destruction<684>, whose<3739> god<2316> is <I>their</I> appetite<2836>, and <I>whose</I> glory<1391> is in their shame<152>, who set<5426> their minds<5426> on earthly<1919> things<1919>.
Kesudahan
mereka
adalah
kebinasaan
tuhan
mereka
adalah
perut
mereka
kemuliaan
mereka
adalah
dalam
keaiban
mereka
Mereka
menumpukan
fikiran
kepada
perkara
dunia
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5056>telov
end 35, custom 3 [n n; 42]
<684>apwleia
perdition 8, destruction 5 [n f; 20]
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2836>koilia
womb 12, belly 11 [n f; 23]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1391>doxa
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<152>aiscunh
shame 5, dishonesty 1 [n f; 6]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1919>epigeia
earthly 4, terrestrial 2 [adj; 7]
<5426>fronountev
think 5, regard 4 [v; 29]