Back to #2532
Go Up ↑ << Philippians 2:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Philippians 2:11 >>
KJV : And <2532> [that] every <3956> tongue <1100> should confess <1843> (5672) that <3754> Jesus <2424> Christ <5547> [is] Lord <2962>, to <1519> the glory <1391> of God <2316> the Father <3962>.
NASB : and that every tongue will confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
NASB# : and that every<3956> tongue<1100> will confess<1843> that Jesus<2424> Christ<5547> is Lord<2962>, to the glory<1391> of God<2316> the Father<3962>.
dan
semua
lidah
mengaku
bahawa
Yesus
Kristus
ialah
Tuhan
untuk
mendatangkan
kemuliaan
kepada
Allah
Bapa
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pasa
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1100>glwssa
tongue 50 [n f; 50]
<1843>exomologhshtai
confess 8, thank 2 [v; 11]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1391>doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]