Back to #2532
Go Up ↑ << Ephesians 6:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 6:12 >>
KJV : For <3754> we <2254> wrestle <3823> not <3756> against <2076> (5748) <4314> flesh <4561> and <2532> blood <129>, but <235> against <4314> principalities <746>, against <4314> powers <1849>, against <4314> the rulers <2888> of the darkness <4655> of this <5127> world <165>, against <4314> spiritual <4152> wickedness <4189> in <1722> high <2032> [places]. {flesh...: Gr. blood and flesh} {spiritual...: or, wicked spirits} {high: or, heavenly}
NASB : For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the powers, against the world forces of this darkness, against the spiritual \i1 forces\i0 of wickedness in the heavenly \i1 places.\i0
NASB# : For our struggle<3823> is not against<4314> flesh<4561> and blood<129>, but against<4314> the rulers<746>, against<4314> the powers<1849>, against<4314> the world<2888> forces<2888> of this<3778> darkness<4655>, against<4314> the spiritual<4152> <I>forces</I> of wickedness<4189> in the heavenly<2032> <I>places.</I>
Sebabnya
kita
berlawan
bukan
dengan
darah
dan
daging
tetapi
dengan
para
penghulu
dunia
daripada
kegelapan
zaman
ini
para
pemerintah
dan
penguasanya
dan
tentera
roh
iblis
di
udara
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3823>palh
wrestle 1 [n f; 1]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<129>aima
blood 99 [n m; 99]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4561>sarka
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<746>arcav
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1849>exousiav
power 69, authority 29 [n f; 103]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<2888>kosmokratorav
ruler 1 [n m; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4655>skotouv
darkness 32 [n n; 32]
<5127>toutou
this 64, that 4 [pron; 77]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4152>pneumatika
spiritual 26 [adj; 26]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4189>ponhriav
wickedness 6, iniquity 1 [n f; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2032>epouranioiv
heavenly 16, celestial 2 [adj; 20]