Back to #3588
Go Up ↑ << Ephesians 5:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 5:19 >>
KJV : Speaking <2980> (5723) to yourselves <1438> in psalms <5568> and <2532> hymns <5215> and <2532> spiritual <4152> songs <5603>, singing <103> (5723) and <2532> making melody <5567> (5723) in <1722> your <5216> heart <2588> to the Lord <2962>;
NASB : speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;
NASB# : speaking<2980> to one<1438> another<1438> in psalms<5568> and hymns<5215> and spiritual<4152> songs<5603>, singing<103> and making<5567> melody<5567> with your heart<2588> to the Lord<2962>;
Berkata-katalah
sesama
sendiri
dengan
mazmur
lagu
pujian
serta
nyanyian
rohani
menyanyi
dan
berlagu
untuk
Tuhan
dalam
hatimu
<2980>lalountev
speak 244, say 15 [v; 296]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<5568>qalmoiv
psalm 5, Psalm 2 [n m; 7]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5215>umnoiv
hymn 2 [n m; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5603>wdaiv
song 7 [n f; 7]
<4152>pneumatikaiv
spiritual 26 [adj; 26]
<103>adontev
sing 5 [v; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5567>qallontev
sing 3, sing psalms 1 [v; 5]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]